Email del Prof. Ph. Dr. Stephen Hicks
A: studenti eticamente consapevoli
Dall'inglese:
Cari studenti,
L'etica è importante per il mondo degli affari perché è fondamentale per tutto ciò che noi esseri umani facciamo nella nostra vita. L'etica riguarda il bene e il male, il giusto e lo sbagliato, l'importante e l'irrilevante. La nostra attività economica ruota attorno alla produzione, al commercio e al consumo. Come singoli produttori, dobbiamo assumerci la responsabilità di creare valore da cui dipendono le nostre vite e che rende la vita degna di essere vissuta. Come singoli commercianti, dobbiamo essere in grado di valutare accuratamente la qualità dei beni che vendiamo e rispettare le persone con cui facciamo affari.
Come singoli consumatori, dobbiamo anche essere in grado di valutare accuratamente ciò che aggiunge valore alle nostre vite e decidere se godere dei risultati del nostro lavoro ora o risparmiare per il futuro, e così via. In senso più ampio, ogni persona svolge la propria attività economica all'interno di un contesto sociale. Ed è qui che l'etica gioca un ruolo cruciale: come dovrebbero essere strutturate le nostre istituzioni sociali – mercati, organizzazioni non profit, governi – in modo da promuovere, anziché ostacolare, i singoli attori della vita economica?
Ogni attività economica inizia, ad esempio, con l'iniziativa imprenditoriale, ma è possibile stabilire regole che incoraggiano o ostacolano tale iniziativa. Abbiamo tutti bisogno di informazioni per prendere decisioni aziendali, ma le informazioni possono essere censurate o lasciate fluire liberamente. Come datori di lavoro e dipendenti, tutti desideriamo migliorare la nostra vita e trovare opportunità migliori. E le leggi che limitano o promuovono l'immigrazione e l'emigrazione possono avere un impatto significativo sulle nostre opportunità.
In tutti questi e altri casi, l'etica è parte integrante dei nostri pensieri e delle nostre azioni. Solo un'etica solida può guidare le nostre decisioni verso la costruzione di istituzioni sociali efficaci.
Dott. Stephen Hicks
Professore di filosofia
Centro per l'etica e l'imprenditorialità
Università di Rockford
Illinois, Stati Uniti
Testo originale:
Cari studenti,
L'etica è importante per l'economia perché è fondamentale per tutto ciò che noi esseri umani facciamo nella vita. L'etica riguarda il bene e il male, il giusto e lo sbagliato, l'importante e l'irrilevante. Nelle nostre attività economiche, produciamo, commerciamo e consumiamo. Come singoli produttori, ognuno di noi deve assumersi la responsabilità di creare i valori da cui dipende la nostra vita e che la rendono piacevole. Come singoli commercianti, dobbiamo esercitare un buon giudizio sul valore dei beni e dei servizi che commerciamo e rispettare coloro con cui commerciamo. Come singoli consumatori, dobbiamo anche valutare attentamente ciò che aggiunge realmente valore alla nostra vita, prendere buone decisioni in merito.
godersi i frutti dei nostri laboratori ora anziché risparmiarli per dopo, e così via.
Più in generale, ogni individuo svolge le proprie attività economiche in un contesto sociale, e anche in questo caso l'etica è importante: come dovrebbero essere create le nostre istituzioni sociali (mercati, organizzazioni non profit, governi) in modo da consentire agli individui di prosperare nelle loro attività economiche anziché ostacolarle?
Ad esempio, ogni attività economica inizia con l'iniziativa imprenditoriale, ma possono essere create regole che incoraggiano o bloccano l'imprenditorialità. Abbiamo tutti bisogno di informazioni per prendere decisioni aziendali, ma le informazioni possono essere censurate o lasciate fluire liberamente. Come datori di lavoro e dipendenti, cerchiamo tutti di migliorare le nostre vite e trovare opportunità migliori, e leggi che ostacolano o favoriscono l'imprenditorialità.
L'immigrazione e l'emigrazione possono influenzare notevolmente la nostra capacità di farlo.
In tutti questi casi e in molti altri, l'etica è parte integrante dei nostri pensieri e delle nostre azioni; solo una buona etica può guidare le nostre decisioni nella progettazione di istituzioni sociali efficaci.
Dott. Stephen Hicks
Professore di filosofia
Centro per l'etica e l'imprenditorialità
Università di Rockford
Illinois, Stati Uniti
Articoli correlati:
- Email del Prof. Dr. Gunter A. Pilz agli studenti con spirito sportivo
- Email del Prof. Dr. Wolfram Hilz
- Email dal Prof (Prof. Margret Wintermantel)
Email del Prof. Ph.D. Stephen Hicks A: studenti eticamente consapevoli Dall'inglese: Cari studenti, l'etica è importante per il business perché l'etica è importante per tutto ciò che noi esseri umani facciamo nella nostra vita. L'etica riguarda il bene e il male, il giusto e lo sbagliato, l'importante e l'irrilevante. La nostra attività economica ruota attorno a
