Perché diciamo questo?

Warum sagt man eigentlich “unter ferner liefen”? (#178)

Perché diciamo “am auch liefen”? (#178)

Naturalmente, quello che più ci piace è rispondere alle domande dei membri di allmaxx. Wiebke voleva sapere cosa significasse "unter Ferner liefen", quindi abbiamo subito attivato la macchina dei proverbi....

Perché diciamo “am auch liefen”? (#178)

Naturalmente, quello che più ci piace è rispondere alle domande dei membri di allmaxx. Wiebke voleva sapere cosa significasse "unter Ferner liefen", quindi abbiamo subito attivato la macchina dei proverbi....

Warum sagt man eigentlich "Alter Schwede"

Perché la gente dice "vecchio svedese"?

Mistero risolto: ecco come è nata l'espressione "Old Swede" Ciao ragazzi, vi siete mai chiesti da dove venga l'espressione "Alter Schwede" (vecchio svedese)? Anch'io! Ma ora posso finalmente dirvi che...

Perché la gente dice "vecchio svedese"?

Mistero risolto: ecco come è nata l'espressione "Old Swede" Ciao ragazzi, vi siete mai chiesti da dove venga l'espressione "Alter Schwede" (vecchio svedese)? Anch'io! Ma ora posso finalmente dirvi che...

Redewendung "Ich verstehe nur noch Bahnhof"

Perché diciamo "troppo brutto da capire"?

Sei seduto a lezione, il professore continua a blaterare e le slide non ti aiutano molto: in breve, hai la testa completamente vuota. La tua compagna di corso riassume perfettamente...

Perché diciamo "troppo brutto da capire"?

Sei seduto a lezione, il professore continua a blaterare e le slide non ti aiutano molto: in breve, hai la testa completamente vuota. La tua compagna di corso riassume perfettamente...

Redewendung Herkunft "Auf Tuchfühlung gehen"

Perché diciamo "avvicinarsi e conoscere persona...

La prima festa studentesca dell'anno è sempre la migliore! Sei pieno di motivazione dopo la lunga pausa del semestre e non vedi l'ora di incontrare nuove persone o magari persino...

Perché diciamo "avvicinarsi e conoscere persona...

La prima festa studentesca dell'anno è sempre la migliore! Sei pieno di motivazione dopo la lunga pausa del semestre e non vedi l'ora di incontrare nuove persone o magari persino...

Redewendung Herkunft "Nicht gut Kirschen essen"

Perché diciamo "Non è una persona adatta a mang...

Così tanto materiale, così tanto materiale! Il professore sta di nuovo esagerando e si rifiuta di escludere qualsiasi cosa per l'esame imminente. È impossibile imparare tutto questo! Quando un compagno...

Perché diciamo "Non è una persona adatta a mang...

Così tanto materiale, così tanto materiale! Il professore sta di nuovo esagerando e si rifiuta di escludere qualsiasi cosa per l'esame imminente. È impossibile imparare tutto questo! Quando un compagno...

Redewendung Herkunft "Blaumachen"

Perché la gente dice "marinare la scuola"?

Il lunedì è sempre il giorno peggiore all'università, vero? Sei ancora ossessionato dal weekend, che è sempre troppo breve, e all'improvviso ti ritrovi ad affrontare una giornata da dieci ore....

Perché la gente dice "marinare la scuola"?

Il lunedì è sempre il giorno peggiore all'università, vero? Sei ancora ossessionato dal weekend, che è sempre troppo breve, e all'improvviso ti ritrovi ad affrontare una giornata da dieci ore....