Ögrenciler turco

15 aprile 2015

Tuğba Güven

Tuğba sta conseguendo il Master in "Affari Europei e Internazionali" presso l'Università Turco-Tedesca di Istanbul. Dopo aver conseguito la laurea triennale in Scienze Politiche e Relazioni Internazionali, ha lavorato per due anni presso un'azienda privata.

Perché hai scelto questo percorso di studi?

La Turchia è circondata da conflitti, battaglie e guerre di vario tipo. Quando ne sono venuto a conoscenza, ho voluto capire perché ciò accade, perché gli stati si comportano in un certo modo.

Come descriveresti lo studente turco "stereotipato"?

In Turchia, una laurea triennale è quasi obbligatoria, ed è per questo che così tanti giovani studiano; non esiste uno studente tipo. All'università si incontrano persone diverse, provenienti da città, culture e background sociali diversi. Adoro questa diversità culturale.

Com'è la vita degli studenti in Turchia?

La maggior parte dei giovani si trasferisce in altre città per studiare, poiché le migliori università si trovano principalmente nelle grandi città. Molti studenti vivono quindi in dormitori o appartamenti condivisi. Quando mi sono trasferito a Istanbul, ho vissuto in un dormitorio per un po' prima di trasferirmi in un appartamento condiviso.

Cosa ti piace di più della vita in un appartamento condiviso?

La mia compagna di stanza lavora e sta anche facendo un master. Durante le sessioni d'esame, il nostro soggiorno si trasforma in una biblioteca e, dopo qualche giorno, sembriamo tutti degli zombie insonni che vivono solo di caffè e cioccolato. È sempre esilarante, ma anche incredibilmente difficile.

Hai studiato all'estero per un semestre?

Sì, ho trascorso un semestre meraviglioso a Bonn come studente Erasmus. La prima cosa che ho notato all'università è che in Germania ci si aspetta che gli studenti partecipino attivamente alle lezioni. In Turchia è diverso; lì gli studenti tendono ad ascoltare di più e a prendere appunti. Ho trovato l'approccio tedesco più stimolante, ma anche migliore.

Cosa hai sempre voluto dire agli altri studenti?

Goditi ogni minuto della tua vita da studente e non avere fretta di entrare nel mondo del lavoro.

Merve Ertal

Merve studia economia a Istanbul, ma attualmente sta svolgendo un tirocinio a Bielefeld. In precedenza, ha studiato a Bamberga per un semestre.

Perché hai deciso di trascorrere un semestre all'estero, in Germania?

Sono venuto in Germania per la prima volta sette anni fa per una vacanza. Mi sono innamorato del paese e delle città che ho visto e ho giurato che un giorno ci sarei tornato per un soggiorno più lungo. Eccoci qui.

Come descriveresti lo studente tedesco "stereotipato"?

Gli studenti tedeschi sono così organizzati, così diretti. Sanno cosa bisogna fare e, soprattutto, quando. Studiano sodo, ma sanno anche come divertirsi.

Secondo te, in cosa differiscono le università tedesche e turche?

In Turchia tutto è complicato e disorganizzato. In Germania tutto è ordinato, ha le sue regole, e penso che sia meglio così. D'altra parte, comunicare con i professori in Turchia è molto più facile che in Germania.

Vivevi in un appartamento condiviso a Bamberga. Com'era?

Tutto sommato, è stato molto bello. Ma una volta ho dato una festa lì e mi sono addormentato prima di riordinare. La mattina dopo dovevo essere all'università presto e l'appartamento era ancora piuttosto caotico. Uscendo, ho incontrato una ragazza e sua madre, e poi mi sono ricordato che la mia nuova coinquilina si sarebbe trasferita lì quel giorno. Me n'ero completamente dimenticato. Quando ha visto l'appartamento, è rimasta scioccata. Nonostante ciò, siamo andate molto d'accordo dopo.

Cosa fai per distrarti dall'università?

Non mi è difficile distrarmi dall'università: vado a festival o feste, faccio gite in città con gli amici o viaggio. Ci sono così tanti posti affascinanti in Germania.

Dove ti piacerebbe andare un giorno?

In Italia, in tutte le città italiane. Non ci sono mai stato, ma adoro la storia del Paese. Non riesco a immaginare di vivere in Italia, ma mi piacerebbe molto andarci in vacanza un giorno e sono sicuro che lo farò.