In un'intervista con Writeaboutsomething
Dove vivi?
Laura e Katja: Viviamo entrambe a Berlino.
Quanti anni hai?
Laura: Ho quasi 29 anni.
Katja: Quasi 31.
Cosa stai studiando?
Laura: Sto conseguendo il dottorato in storia dell'arte presso l'Università Humboldt di Berlino. Ho studiato germanistica e storia dell'arte a livello triennale/magistrale.
Katja: Ho conseguito la laurea magistrale in Letteratura/Filosofia tedesca e Storia moderna presso l'Università di Jena nel 2008. Dal 2009 lavoro come redattrice online e attualmente sono assistente marketing presso una casa editrice digitale.
Il tuo blog ha qualcosa a che fare con i tuoi studi?
Laura: Sì, perché scrivo un blog insieme a Katja su letteratura e arte, che sono esattamente gli ambiti che studio da anni. Da anni ci scambiamo anche idee privatamente su ciò che ci muove in questi campi, leggendo libri insieme e visitando mostre.
Katja: Certo. Poiché amo leggere e confrontarmi con la letteratura attraverso la scrittura, ho studiato. Scrivendo di testi letterari sul mio blog, continuo a perseguire ciò che caratterizzava i miei studi umanistici: l'immersione intensiva nella letteratura, la valutazione e il confronto. Naturalmente, non scriviamo in stile accademico, ma in un modo accessibile anche ai lettori non germanisti, al di là della torre d'avorio. Vogliamo raggiungere tutti e ispirarli a scoprire i propri talenti letterari, soprattutto coloro che amano leggere una letteratura varia, sofisticata e internazionale e sono interessati all'arte.
Perché scrivi un blog sulla letteratura?
Laura: Il blog ci offre lo spazio per riflettere su ciò che abbiamo letto e visto, e allo stesso tempo per scambiare idee con gli altri. Per me è importante non rimanere sola con i miei libri e le mie impressioni, ma poterne discutere con gli altri. Internet è lo strumento ideale per questo.
Katja: Leggo perché mi rende felice e amo lasciare che il linguaggio mi trasporti nel mondo immaginario dell'autore. Come Laura, uso il blogging per cercare scambio e confronto con gli altri, anche con chi ha opinioni e punti di vista completamente opposti. Ognuno vive un libro in modo diverso, lo legge con le proprie aspettative, ha un orizzonte di lettura diverso, ed è affascinante discutere di questi aspetti. È simile con un'opera d'arte, che ognuno percepisce in modo diverso. Voglio imparare dagli altri e con gli altri a mettere in prospettiva le mie opinioni e ad andare oltre l'esperienza di lettura solitaria. Non scrivo sul blog per presentare me stessa e la mia vita quotidiana. Lo trovo poco interessante. Si tratta più di riflessione e coinvolgimento.
Quali sono i tuoi autori preferiti e perché?
Laura: Haruki Murakami, perché nei suoi libri fonde elementi reali e magici, creando un mondo affascinante tutto suo. David Foster Wallace, perché riflette sulla nostra società con incredibile inventiva, rendendola davvero sconvolgente. E Christa Wolf, perché ritrae e riflette sulla storia tedesca nelle sue opere in modo ineguagliabile.
Katja: Mmm, è difficile, diventerebbe troppo lungo. Se dovessi limitarmi ad alcuni autori che riflettono l'ampiezza dei miei interessi, direi Franz Kafka, Georg Trakl, Jonathan Franzen e Sibylle Berg. Ho studiato Kafka approfonditamente nella mia tesi di laurea magistrale e sono affascinata dagli spazi associativi e dalla profondità narrativa contenuti nei suoi frammenti di romanzo, che offrono un'esperienza di lettura perpetua. La poesia di Georg Trakl è tragica, oscura, triste, ricca di immagini vivide e di una poesia intensa che mi cattura. Jonathan Franzen è un romanziere intelligente, divertente e socialmente critico che esplora in modo favoloso il mondo occidentale moderno e i suoi problemi fondamentali attraverso le sue costellazioni di personaggi. Sibylle Berg è un'autrice unica con un senso dell'umorismo molto particolare che scrive libri che sono come un'ascia nel mare ghiacciato dentro di noi: fanno male, e da loro si impara qualcosa. Molte delle sue frasi sono così opprimentemente assurde e comicamente poetiche che voglio collezionarle.
Come scegli i libri da recensire?
Laura: In breve: esamino ciò che mi emoziona fortemente, sia in senso negativo che positivo.
Katja: Non scrivo di ogni libro che leggo. Decido spontaneamente o in base ai limiti di tempo; non c'è un sistema. A meno che non si tratti di un'opera molto insignificante di cui semplicemente non posso e non voglio dire nulla. Questo accade raramente, perché sono meticolosa su ciò che leggo. Non vogliamo ripeterci quando ci raccomandiamo gli autori a vicenda. A volte leggiamo deliberatamente un libro contemporaneamente e poi ne scriviamo una discussione sul blog. Penso anche che il dialogo sia una caratteristica importante del nostro stile di blogging: il dialogo tra di noi e con i tanti altri lettori là fuori.
Da quanto tempo esiste il tuo blog?
Laura e Katja: Abbiamo ideato e lanciato il blog insieme più di un anno fa.
Perché hai iniziato a scrivere un blog?
Laura: Credo che l'idea sia stata di Katja. Le sono molto grata per questo.
Vogliamo condividere con gli altri le nostre impressioni sulla lettura e sull'arte e scambiare idee con i lettori del blog.
Katja: =) Inizialmente lavoravo con i blog a livello professionale, scrivendo per diversi blog e imparando a usare WordPress. Molto più tardi, mi è venuta l'idea di scrivere un blog in privato. Ci scambiamo idee su ciò che leggiamo da anni, e ora lo facciamo pubblicamente. È un'esperienza completamente nuova e ci completiamo molto bene.
Quanto tempo richiede un blog?
Laura: Per me, sono circa cinque ore a settimana (senza contare la lettura dei romanzi). A volte di più. Dipende da quanto tempo riesco a dedicare al mio dottorato e al mio lavoro part-time.
Katja: Dato che lavoro a tempo pieno e sono anche online, di solito ho tempo per scrivere articoli più lunghi solo nei fine settimana o durante le vacanze. Quindi non posso dare una media del tempo che dedico al blogging. Bloggare non significa solo scrivere e pubblicare articoli, ma anche leggere e seguire altri blog e commentare i post sui nostri siti e su quelli altrui, il che può facilmente richiedere anche due ore la sera...
Pensi che il tuo blog ti aiuterà professionalmente in futuro?
Laura: Chissà? Non escludo nulla. Dato che sul nostro blog mi concentro su mostre e artisti, e ho intenzione di farlo ancora di più, c'è sicuramente l'opportunità di stringere contatti. E questi sono sempre preziosi per la crescita professionale.
Katja: Per me è stato più il contrario: il mio blogging professionale ha suscitato il mio interesse per il blogging privato, e ho anche imparato gli aspetti tecnici. Si può sicuramente dire che prendiamo la cosa sul serio e consideriamo attentamente ciò che condividiamo nei nostri articoli e il modo in cui ci esprimiamo. Sosteniamo il nostro piccolo blog e siamo orgogliose di avere alcuni lettori abituali con cui occasionalmente intratteniamo discussioni stimolanti, a volte più costruttive, a volte meno.
Pensi che continuerai a scrivere sul blog dopo gli studi?
Laura: Assolutamente. In un certo senso, libri e immagini sono ormai così saldamente radicati nella mia vita, non solo attraverso gli studi e il blogging, ma in generale, che non riesco a immaginare la vita senza di loro. Sarebbe come un'amputazione. E poiché il blogging mi aiuta a condividere, riflettere, organizzare e, in definitiva, preservare le mie impressioni, voglio continuare a farlo.
Katja: Dato che ho finito gli studi diversi anni fa e ho iniziato a scrivere sul blog solo dopo, la domanda è irrilevante. Non so per quanto tempo avrò il tempo e il tempo libero per navigare nel mondo digitale in questo modo. Solo il tempo potrà dirlo. Per ora, è divertente e continua a entusiasmare. In ogni caso, leggere in sé è più importante che scrivere sul blog – potremmo dire così: scriviamo sul blog perché leggiamo, e non leggiamo perché scriviamo sul blog.
Scrivi di qualcosa
Articoli correlati:
In un'intervista con Writeaboutsomething: Dove vivi? Laura e Katja: Viviamo entrambe a Berlino. Quanti anni hai? Laura: Ho quasi 29 anni. Katja: Quasi 31. Cosa stai studiando? Laura: Sto facendo il dottorato in Storia dell'arte alla Humboldt-Universität di Berlino. Ho studiato Germanistica e Storia dell'arte per la laurea triennale e magistrale. Katja: Ho conseguito la laurea magistrale in Germanistica nel 2008.
