Sei seduto a lezione, il professore continua a blaterare e le slide non ti aiutano molto: in breve, hai la testa completamente vuota. La tua compagna di corso riassume perfettamente la situazione quando dice di non aver capito niente.
In quale contesto le persone dicono "Non capisco niente"?
Questa espressione si usa sempre quando qualcuno non capisce nulla. Trattandosi di una frase completa, puoi inserirla ovunque per sottolineare la tua confusione.
Da dove deriva questa espressione idiomatica?
Si dice che l'espressione "non capisco niente" abbia avuto origine durante la Prima Guerra Mondiale. I soldati associavano le stazioni ferroviarie al viaggio di ritorno, mentre viaggiavano da e per le loro destinazioni in treno. Desideravano tornare a casa così tanto che rispondevano a ogni domanda con "non capisco niente", perché non riuscivano a pensare ad altro che a tornare a casa. È così che l'espressione "non capisco niente" si è affermata come risposta alle domande a cui non possiamo o non vogliamo rispondere.
Potrebbe interessarti anche questo
- Perché diciamo " tra i perdenti "?
- Perché diciamo " Avvicinarsi e conoscere meglio "?
- Perché diciamo " marinare la scuola "?
- Perché diciamo " Non è una persona adatta a mangiare ciliegie "?
L'affascinante storia dietro questo detto comune
