Naturalmente, quello che più ci piace è rispondere alle domande dei membri di allmaxx. Wiebke voleva sapere cosa significasse "unter Ferner liefen", quindi abbiamo subito attivato la macchina dei proverbi.
Quelli che si piazzavano in fondo alla classifica di solito non suscitavano molto interesse. Arrivavano proprio in fondo e non valeva la pena menzionarli. Ma chi lo sa che questa espressione deriva dalle corse dei cavalli? Dopo ogni corsa, venivano annunciati i risultati. All'epoca in cui nacque l'espressione, i primi, i secondi, i terzi posti, ecc. venivano ancora annunciati per nome. I cosiddetti "cavalli cattivi", i "cavalli piazzati male", arrivavano ultimi. Nessuno era più interessato a loro, quindi si limitavano ad annunciare: "Più in basso nella classifica..."
